-
1 поверхность уровня
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поверхность уровня
-
2 поверхность Мохоровичина уровня
геол. equipotential surfaceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поверхность Мохоровичина уровня
-
3 level surface
Большой англо-русский и русско-английский словарь > level surface
-
4 level surface
-
5 surface de niveau
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > surface de niveau
-
6 szintfelület
-
7 level structure
-
8 level surface
поверхность уровняEnglish-Russian dictionary of technical terms > level surface
-
9 level surface
-
10 ekviskalární plocha
-
11 surface de niveau
поверхность уровня; поверхность равных гидростатических давленийDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > surface de niveau
-
12 surface de partage
поверхность раздела; поверхность уровняDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > surface de partage
-
13 equipotential surface
поверхность уровня, эквипотенциальная поверхностьEnglish-Russian aviation meteorology dictionary > equipotential surface
-
14 sea level surface
-
15 level
1. n одинаковый уровень2. n ступень, степень; уровеньto rise to higher levels — подниматься на более высокую ступень, достигать более высокого уровня
no-observed level — уровень, не вызывающий видимого эффекта
linguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
3. n плоскость, ровная горизонтальная поверхность; горизонтальная линия4. n равнина5. n горизонтальное положение6. n редк. поверхность Земли7. n уровень; ватерпас; нивелир8. n измерение уровня нивелиром9. n ряд10. n горн. этаж, горизонт11. n горн. горизонтальная выработка, штольня12. n горн. дренажная труба или канава13. n горн. ав. горизонтальный полёт14. n горн. радио уровень15. n горн. уст. прицеливаниеis it on the level? — это правда?;
16. a ровный; плоский; горизонтальныйlevel stretch — ровный участок, ровная местность
level route — маршрут, проходящий по ровной местности
17. a находящийся на одном уровнеin the spring the rivers are often level with their bank — весной реки часто поднимаются до самых берегов
18. a кул. без верха19. a равный, одинаковый; ровный, равномерныйlevel life — размеренная, спокойная жизнь
20. a уравновешенный; спокойный; ровный21. adv ровно; вровень; наравне22. v выравнивать, делать ровным, гладким23. v приводить в горизонтальное положение24. v наводить, нацеливать; направлять25. v направлять, бросать26. v сровнять с землёй; полностью уничтожитьlevel off — выровнять, сровнять
my level best — все; что в моих силах
27. v редк. сбить с ног; свалить на землю28. v нивелировать, уравнивать, сглаживать различияrun a level — нивелировал; нивелированный
29. v геод. определять разность высот, нивелировать30. v лингв. сводить два или несколько звуков к одному31. v сл. говорить правду; быть откровенным или честнымon the level — честно; правдиво
Синонимический ряд:1. aligned (adj.) aligned; balanced; horizontal; matched2. equal (adj.) equal; equivalent; on a par3. flat (adj.) commensurate; equable; even; flat; flush; plain; planate; plane; proportional; smooth; straight; uniform4. altitude (noun) altitude; elevation; height5. amount (noun) amount; degree; measure; quantity6. class (noun) class; stage; standing; status7. layer (noun) layer; plane; story; tier8. step (noun) grade; notch; peg; rung; step9. align (verb) align; smooth; surface10. destroy (verb) demolish; destroy; dismantle; flatten; knock down; pull down; pulverise; raze; tear down; topple; wreck11. direct (verb) address; aim; cast; direct; guide; head; incline; point; position; present; set; sight; train; turn; zero in12. even (verb) equal; equalise; equalize; equate; even; flatten; flush; grade; lay; plane; press; smoothen; square13. fell (verb) bowl down; bowl over; bring down; cut down; deck; down; drop; fell; floor; ground; knock over; lay low; mow down; prostrate; throw; throw down; tumble14. plane (verb) flatten; planeАнтонимический ряд:broken; build; declivity; dishonest; furrow; graduate; hilly; inconsistent; inequality; irregular; leaning; perpendicular; plumb; rough; rugged; uneven -
16 Niveaufläche
сущ.1) геол. горизонт, уровенная поверхность2) тех. поверхность ровного потенциала3) электр. поверхность уровня, эквипотенциальная поверхность4) яд.физ. поверхность одинакового уровня5) океаногр. изобарическая поверхность, плоскость одинаковой силы тяжести, поверхность равного давления6) аэродин. уровень7) эл.тех. поверхность равного потенциала -
17 Druckfläche
сущ.1) тех. площадь печати2) стр. площадь сжатия3) артил. опорная поверхность4) дор. поверхность давления5) полигр. запечатываемая поверхность6) текст. набивная поверхность7) кож. рабочая поверхность8) свар. поверхность сжатия, передняя поверхность (ножей в ножницах)9) гидравл. площадь, нагруженная давлением, поверхность уровня, поверхность, нагруженная давлением10) океаногр. плоскость давления -
18 equipotential surface
Большой англо-русский и русско-английский словарь > equipotential surface
-
19 equipotential surface
1) эквипотенциальная поверхность
2) <geol.> поверхность Мохоровичина уровня
3) поверхность уровня -
20 līmeņa virsma
▪ Terminiru поверхность уровня celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiVidru поверхность уровняru уровенная поверхностьMašB, BūVPru повеpхность уpовняETB
См. также в других словарях:
Поверхность уровня — Если каждой точке M области многомерного пространства поставлено в соответствие некоторое (обычно действительное) число u, то говорят, что в этой области задано скалярное поле. Другими словами, скалярное поле это функция, отображающая Rn в R… … Википедия
Поверхность уровня функции отклика — 23. Поверхность уровня функции отклика Геометрическое место точек в факторном пространстве, которому соответствует некоторое фиксированное значение функции отклика Источник: ГОСТ 24026 80: Исследовательские испытания. Планирование эксперимента.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поверхность уровня — см. Потенциальная функция … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поверхность — уровня. Если равнодействующая сил, приложенных кматериальной точке, имеет П. функцию V, то все пространство, в которомможет находиться точка, можно представить себе заполненным системоюбесконечного множества поверхностей, на каждой из которых V… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Уровня линии (поверхности) — Уровня линии (поверхности), множества точек, в которых функция и (Р) точки Р плоскости (пространства) принимает постоянные значения. Уравнение u (P) = const в двумерной области определяет линию (линию уровня), в трёхмерной области √ поверхность… … Большая советская энциклопедия
поверхность — 34 поверхность: Двухмерный пространственный объект, образованный в своих границах набором значений функции двухмерных координат в виде непрерывного поля. Источник: ГОСТ Р 52438 2005: Географические информационные системы. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровня линии — (поверхности) множества точек, в которых функция и (Р) точки Р плоскости (пространства) принимает постоянные значения. Уравнение u (P) = const в двумерной области определяет линию (линию уровня), в трёхмерной области – поверхность… … Большая советская энциклопедия
поверхность межрегионального несогласия — Образуется при эрозии и перерыве в осадконакоплении. Возникает при глобальном относительном понижении уровня моря и пребывании уровня моря на низких отметках и поэтому сама является также глобальным образованием [http://slovarionline.ru/anglo… … Справочник технического переводчика
Поверхность (земная) — Географическая оболочка в российской географической науке под этим понимается целостная и непрерывная оболочка Земли, где её составные части (земная кора, тропосфера, стратосфера, гидросфера и биосфера) проникают друг в друга и находятся в тесном … Википедия
Поверхность Земли — Географическая оболочка в российской географической науке под этим понимается целостная и непрерывная оболочка Земли, где её составные части (земная кора, тропосфера, стратосфера, гидросфера и биосфера) проникают друг в друга и находятся в тесном … Википедия
Эквипотенциальная поверхность — Эквипотенциальные поверхности электрического диполя (изображены тёмным их сечения плоскостью рисунка; цветом условно передано значение потенциала в разных точках наиболее высокие значения пурпурным и красным, н … Википедия